CB01

Једног типично сунчаног поподнева Дејв опази да се бескућник Џери (Ник Нолти) покушава удавити у њиховом базену. Дејв спаси Џерија и позове га да остане са њима, запањивши тиме Барбару, своју захтевну жену, Макса, свога незадовољног сина и Кармен, своју несрећну љубавницу и собарицу. Домаћинство Вајтманових далеко је од функционалног: брак им је лош, син са њима комуницира само преко видеа, ћерка је побегла на далеки колеџ, неуротични им пас посећује психијатра, док Барбару посећује низ гуруа док покушава да пронађе унутрашњи мир. Џеријев неочекивани долазак уноси енергију у стерилну породицу са Беверли Хилса. Он је харизматичан и шармантан. Убрзо затим он и Дејв су на журци са његовим друговима бескућницима, Барбара остварује своје дивље и луде сексуалне фантазије, Макс открива свој приватни живот, а Кармен започиње комунистички устанак.