CB01

Истражитељ Џес Коб, ФБИ истражитељ Реј Кастен и заменик окружног тужиоца Клер Слоун су успешан и добро уигран тим у анти-терористичкој радној групи. Реј и Џес одлазе на увиђај и откривају незамисливо, жртва је Џесина ћерка Каролина. Удружују се са Клер са циљем да убицу доведу пред лице правде. Међутим, осумњичени је заштићени сведок унутар једне терористичке истраге и ослобођен је. 13 година касније, упркос покушајима да пронађе убицу, Реј напокон долази до новог трага за који је сигуран да може разрешити цели случај и стрпати убицу иза решетака. Враћа се у Лос Анђелес да убеди Клер да поново отвори случај. Они удружују своје снаге без обзира на ризик од понављања емоционалног доживљаја, овај пут обећавајући да ће узети ствар у своје руке како би осветили Каролино брутално убиство. Али, нико није спреман на шокантну и непојмљиву тајну, која ће открити трајно деструктивне последице личне освете на душу човека.