CB01

16-годишният Естебан мечтае да стане състезател по ендуро, точно като баща си – легендарния шампион Рафаел Стефанус, който е загинал при инцидент. Въпреки усилията на семейството му да го държат далеч от рисковете на спорта, Естебан тайно започва да тренира. На пистата той среща Елена – талантлива и опитна състезателка, която му става ментор и подкрепа в трудните моменти. Ник, амбициозен съперник с дългогодишен опит, започва да ревнува от връзката, която се формира между Естебан и Елена. Съперничеството бързо излиза извън рамките на спорта и Естебан се оказва изправен не само пред физическите предизвикателства на ендурото, но и пред последствията от една неочаквана загуба. Предстои най-важното състезание в живота му и Естебан трябва да намери сили да се изправи срещу всички пречки по пътя към победата.